在維梅爾《戴珍珠耳環的少女》安靜注視中，融入台灣特有種——台灣黑熊。台灣黑熊為台灣唯一的原生熊類，胸前標誌性的 V 字白斑，使其在山林中低調卻獨具辨識性，同時也是受保護的珍貴物種。GOODART數字油畫將經典肖像中的「被看見」轉化為對在地生命的重新凝視，讓人在填色的過程中，不只是描繪一個眼神，也重新看見這片土地上珍貴而稀有的存在。

Within the quiet gaze of Vermeer’s Girl with a Pearl Earring, GOODART introduces one of Taiwan’s endemic species—the Formosan black bear. As Taiwan’s only native bear, it is known for the distinctive white V-shaped marking on its chest, a feature that makes it quietly recognizable in the forest, and it is also a rare and protected species. Through this paint-by-numbers reinterpretation, GOODART transforms the idea of “being seen” in a classic portrait into a renewed gaze toward local life. As you paint, you are not only tracing an expression, but also rediscovering one of the land’s most precious and uncommon living beings.