愛德華・霍普描繪都市孤寂的經典作品《夜遊者》以深夜街角的明亮餐館，對比空蕩街道與沉默人物，呈現出現代生活中微妙的疏離感。在這份靜謐與光影之間，融入寬尾鳳蝶的意象。寬尾鳳蝶是台灣體型最大的蝶類之一，其飛行優雅卻短暫，象徵城市與自然之間稍縱即逝的連結。

In Edward Hopper’s iconic Nighthawks, a brightly lit diner on a late-night street corner stands in stark contrast to the empty road and silent figures, capturing the subtle alienation of modern urban life. Within this stillness of light and shadow, the image of the broad-tailed swallowtail is woven in. One of Taiwan’s largest butterfly species, it moves with a graceful yet fleeting presence, symbolizing the fragile and passing connection between the city and the natural world.