我想記錄一個很短的時間：孩子還是孩子，但眼神已經長大的那些年。為了把注意力留在眉眼與表情上，我把背景做成純色，讓情緒站到最前面。我選高飽和的顏色，不是為了炫耀，而是因為那時候的感受就是這麼直接，亮起來很快，也收得很慢。女孩的綠，從一個蝴蝶結變成她自己的界線；男孩眼角的小火，從衝動變成能照路的光。每一張像一個路標，記下他們學會說要或不要的瞬間。看這組作品時，我希望你也會想起自己的那個年紀，或想到此刻正在你身邊長大的人。


I wanted to catch a small window of time: when a kid is still a kid, but the eyes have already grown up. I stripped the setting and used flat color so the face and the gaze take the lead. The bold palette isn’t a stunt; it matches how feelings are at that age—sudden, bright, and slow to fade. The girl’s green shifts from a bow to a boundary of her own. The boy’s spark moves from impulse to a light he can steer. Each portrait is a marker on the road, noting the moments they learn to say yes or no. When you look at this series, I hope you think of your own in-between years, or of someone near you who’s growing into themselves right now.