孤單小蟲來襲的時候⋯就待在家跟阿橘一起耍廢吧！在最熟悉的角落，放鬆的看書、聽音樂、耍廢睡覺，孤單小蟲不可能跑到夢裡吧 適合雖然有時孤單，但只要待在家放鬆耍廢就能平靜下來的你。
至於孤單小蟲有沒有辦法跑到夢裡，那又是另外一回事了….

When the "lonely bug" strikes... just stay home and lounge with Ah-Ju! Relax in your favorite corner with a book, some music, or a good nap. There's no way the lonely bug can sneak into your dreams, right? This is for those who find peace just by resetting at home.
As for whether that bug actually sneaks into your dreams, well... that's another story.